patronize
UK/ˈpætrənaɪz/US/ˈpeɪtrənaɪz/
释义
vt.
1.以高人一等的态度对待；屈尊俯就
2.光顾（商店、餐厅等）；资助
词根拆解
patron赞助人/保护者
ize动词后缀
=patronize
patron赞助人/保护者 — 拉丁语 *patronus*（保护者、赞助人）
ize动词后缀
词源
概述
“Patronize”的词根结构揭示了其双重含义的演变逻辑。最初源自拉丁语 patronus（保护者），通过添加动词后缀 -ize，字面意为“像保护者一样行动”。中古英语时期，该词既表示“提供资助”（如贵族支持艺术家），也隐含“居高临下”的意味（因保护者与被保护者的不平等关系）。现代英语中，消极含义（傲慢态度）逐渐占据主导，而“光顾”则保留了原始的商业支持语境。
详细分析
patronize = patron<赞助人/保护者> + ize<动词后缀>
·patron：源自拉丁语 patronus（保护者、赞助人），与 pater（父亲）相关，引申为“提供支持或庇护的人”。
·ize：动词后缀，表示“使…化”或“以…方式行动”。
词源溯源：
“Patronize”的词根结构揭示了其双重含义的演变逻辑。最初源自拉丁语 patronus（保护者），通过添加动词后缀 -ize，字面意为“像保护者一样行动”。中古英语时期，该词既表示“提供资助”（如贵族支持艺术家），也隐含“居高临下”的意味（因保护者与被保护者的不平等关系）。现代英语中，消极含义（傲慢态度）逐渐占据主导，而“光顾”则保留了原始的商业支持语境。
例句
“She hated when people patronized her for being young.”
她讨厌别人因她年轻而摆出居高临下的态度。
“He always patronizes small local businesses.”
他总是光顾本地的小商家。
“The artist was patronized by a wealthy noble family.”
这位艺术家曾受一个富裕的贵族家族资助。