pavement

UK/ˈpeɪvmənt/US/ˈpeɪvmənt/

释义

n.

(铺砌的)路面;人行道

词根拆解

pave铺砌
ment名词后缀
=pavement
pave铺砌拉丁语 *pavire*(意为“敲打、夯实”)
ment名词后缀

词源

概述

“Pavement” 的字面逻辑是“通过铺砌形成的物体”。古罗马人用夯实的石头铺路(pavire),这一概念经法语传入英语后,后缀 -ment 将其固化为名词,专指“铺砌的路面”。现代英语中,该词特指人行道或硬质路面,保留了“人工夯实”的核心意象。

详细分析

pavement = pave<铺砌> + ment<名词后缀>

·pave:源自拉丁语 pavire(意为“敲打、夯实”),后经古法语 paver 进入英语,指“用硬质材料覆盖地面”。
·ment:拉丁语名词后缀 -mentum,表示动作结果或相关事物,如 movement(运动)、government(政府)。

词源溯源:

“Pavement” 的字面逻辑是“通过铺砌形成的物体”。古罗马人用夯实的石头铺路(pavire),这一概念经法语传入英语后,后缀 -ment 将其固化为名词,专指“铺砌的路面”。现代英语中,该词特指人行道或硬质路面,保留了“人工夯实”的核心意象。

例句

The children drew colorful chalk art on the pavement.

孩子们在人行道上画了五彩缤纷的粉笔画。

Cyclists should avoid riding on the pavement for pedestrian safety.

为行人安全着想,骑行者应避免在人行道上骑车。

The old pavement cracked after years of heavy traffic.

多年的重压使老旧的路面开裂了。