pax
UK/pæks/US/pæks/
释义
n.
1.和平;安宁;秩序(尤用于历史、宗教语境)
2.(大写Pax)罗马和平时期;和平女神
词根拆解
pax和平
=pax
pax和平
词源
概述
Pax 是一个直接借自拉丁语的单词,其词源结构单一而强大。在古罗马,Pax 不仅是“和平”的概念,更是被神格化的和平女神。这个词直接承载了拉丁语源头的全部含义——从战争的结束、社会的秩序到内心的安宁。它进入英语后,主要用于学术、历史或特定短语(如 pax romana 罗马和平)中,保留了其古典的庄严与权威意味,直接指代一种由协议或权力维持的和平状态。
详细分析
pax = pax<和平>
·pax: 直接源自拉丁语名词 pax (peace),意为“和平、安宁、和解”。
词源溯源:Pax 是一个直接借自拉丁语的单词,其词源结构单一而强大。在古罗马,Pax 不仅是“和平”的概念,更是被神格化的和平女神。这个词直接承载了拉丁语源头的全部含义——从战争的结束、社会的秩序到内心的安宁。它进入英语后,主要用于学术、历史或特定短语(如 pax romana 罗马和平)中,保留了其古典的庄严与权威意味,直接指代一种由协议或权力维持的和平状态。
例句
“The emperor's ultimate goal was to achieve pax throughout the vast empire.”
皇帝的最高目标是在整个庞大的帝国内实现和平。
“After the treaty was signed, a fragile pax settled over the region.”
条约签署后,一种脆弱的和平笼罩了该地区。
“"Pax!" shouted the children, calling for a truce in their game.”
“停战!”孩子们喊道,要求在他们游戏中休战。