payee

UK/ˌpeɪˈiː/US/ˌpeɪˈiː/

释义

n.

收款人,受款人

词根拆解

pay支付
ee动作的接受者
=payee
pay支付
ee动作的接受者

词源

概述

Payee 的故事始于“支付”(pay)这个核心动作。在14世纪左右,英语从古法语 paiier 引入了 pay 一词。为了指明这笔钱流向谁,英语巧妙地借用了法语的逻辑,给动词 pay 加上了名词后缀 -ee。这个后缀(源自拉丁语 -atus)专门用于表示“接受某一动作的人”。因此,payee 的字面逻辑就是“被支付的人”,完美且清晰地定义了“收款人”这个金融角色。

详细分析

payee = pay<支付> + ee<动作的接受者>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·pay: 源自中英语 payen,意为“支付,偿付”。
·ee: 源自盎格鲁-法语后缀 -é,是一个名词后缀,用于表示“动作的接受者”。
·词源溯源:Payee 的故事始于“支付”(pay)这个核心动作。在14世纪左右,英语从古法语 paiier 引入了 pay 一词。为了指明这笔钱流向谁,英语巧妙地借用了法语的逻辑,给动词 pay 加上了名词后缀 -ee。这个后缀(源自拉丁语 -atus)专门用于表示“接受某一动作的人”。因此,payee 的字面逻辑就是“被支付的人”,完美且清晰地定义了“收款人”这个金融角色。

例句

The check should specify the payee's full name.

支票上应写明收款人的全名。

As the payee, you must endorse the back of the check.

作为收款人,您必须在支票背面背书。

The system automatically populated the payee information from my saved contacts.

系统自动从我保存的联系人中填写了收款人信息。