payoff
UK/ˈpeɪɒf/US/ˈpeɪɔːf/
释义
n.
1.回报；收益（尤指投资或努力的结果）
2.贿赂；非法付款
3.（故事或事件的）结局；高潮
词根拆解
pay支付
off结束
=payoff
pay支付
off结束
词源
概述
Payoff 的字面意义是“支付完成”，最初指债务清偿或交易结清。随着使用扩展，逐渐衍生出“最终结果”的抽象含义（如努力后的回报或故事的结局）。负面语境中（如贿赂），隐含“通过支付达成隐秘目的”的隐喻逻辑。
详细分析
payoff = pay<支付> + off<结束>
·pay（支付）：源自古法语 paier，最终源自拉丁语 pacare（安抚，偿还），与 peace（和平）同源，原指通过支付达成和解。
·off（结束）：源自古英语 of，表示分离或完成，常见于复合词中强调结果或终止。
词源溯源：
Payoff 的字面意义是“支付完成”，最初指债务清偿或交易结清。随着使用扩展，逐渐衍生出“最终结果”的抽象含义（如努力后的回报或故事的结局）。负面语境中（如贿赂），隐含“通过支付达成隐秘目的”的隐喻逻辑。
例句
“The financial payoff of years of research was a groundbreaking patent.”
多年研究的财务回报是一项突破性专利。
“The detective uncovered a payoff scheme between the contractor and officials.”
侦探揭露了承包商与官员之间的贿赂计划。
“The movie’s payoff revealed the villain’s true identity in a shocking twist.”
电影的高潮以惊人转折揭示了反派的真实身份。