payor

UK/peɪˈɔː(r)/US/peɪˈɔːr/

释义

n.

付款人,尤指根据法律合同或正式协议有义务支付款项的一方。

词源

概述

Payor 是一个法律和金融领域的专业术语,其构成逻辑清晰直接。它由动词 pay(支付)加上表示“行动者”的名词后缀 -or 组合而成,字面意思就是“进行支付动作的人”。这个词直接继承了拉丁语中通过付款来“平息”债务的古老概念,并专门化用于指代负有合同支付义务的一方,体现了法律英语对精确性的追求。

例句

The payor is obligated to remit the full amount by the due date specified in the contract.

付款人有义务在合同规定的到期日前汇出全部款项。

The agreement clearly identifies the rights and responsibilities of both the payor and the payee.

该协议明确规定了付款人和收款人双方的权利与责任。

If the payor defaults on the payment, additional penalties may be incurred.

如果付款人违约未能支付,可能会产生额外的罚金。