peacenik
释义
反战分子；和平主义者（尤指20世纪60年代活跃者）
词根拆解
词源
概述
Peacenik 是一个典型的20世纪混合词。其前半部分 `peace` 直接点明了核心概念——和平。后半部分 `-nik` 则借用了俄语中表示“行为者”的后缀，这股“俄语风潮”因冷战时期的“Sputnik shock”（斯普特尼克危机）而席卷英语世界，被广泛用于创造新词，指代具有特定倾向的群体。因此，`peacenik` 的字面逻辑就是“和平行为者”或“和平份子”，生动地勾勒出上世纪60年代反战运动中那些积极倡导和平的典型人物形象，其构词本身也带有鲜明的时代烙印。
详细分析
peacenik = peace<和平> + nik<（具有某种特征或信仰的人）>
词源溯源：Peacenik 是一个典型的20世纪混合词。其前半部分 `peace` 直接点明了核心概念——和平。后半部分 `-nik` 则借用了俄语中表示“行为者”的后缀，这股“俄语风潮”因冷战时期的“Sputnik shock”（斯普特尼克危机）而席卷英语世界，被广泛用于创造新词，指代具有特定倾向的群体。因此，`peacenik` 的字面逻辑就是“和平行为者”或“和平份子”，生动地勾勒出上世纪60年代反战运动中那些积极倡导和平的典型人物形象，其构词本身也带有鲜明的时代烙印。
例句
“The square was filled with peaceniks protesting against the war.”
广场上挤满了反战分子，抗议战争。
“He was often labeled a peacenik for his vocal opposition to the conflict.”
因其对冲突的公开反对，他常被称作“和平主义者”。
“The peaceniks organized a massive rally for disarmament.”
这些和平主义者组织了一场大规模集会，呼吁裁军。