peacoat
UK/ˈpiːkəʊt/US/ˈpiːkoʊt/
释义
n.
一种双排扣厚呢短外套，通常为深蓝色，原为水手穿着
词根拆解
pea外套
coat外衣
=peacoat
pea外套
coat外衣
词源
概述
Peacoat 直接借自荷兰语 "pijjekker"（水手外套），其中 "pij" 指粗糙羊毛织物，"jekker" 指夹克。18世纪英语通过航海接触简化为 "pea coat"，字面即「厚呢外套」。词义始终保留原始设计特征：双排扣、短款、深蓝色羊毛材质，完美体现航海服饰的功能性与辨识度。
详细分析
peacoat = pea<外套> + coat<外衣>
·pea: 源自中古荷兰语 "pij"（一种粗糙织物制成的外套），指代水手穿着的厚呢上衣
·coat: 源自古法语 "cote"（外衣、长袍），指覆盖身体的外层衣物
词源溯源：Peacoat 直接借自荷兰语 "pijjekker"（水手外套），其中 "pij" 指粗糙羊毛织物，"jekker" 指夹克。18世纪英语通过航海接触简化为 "pea coat"，字面即「厚呢外套」。词义始终保留原始设计特征：双排扣、短款、深蓝色羊毛材质，完美体现航海服饰的功能性与辨识度。
例句
“The sailor buttoned his peacoat against the bitter wind.”
水手扣紧他的厚呢短外套抵御刺骨寒风。
“This classic peacoat is made of heavyweight wool for maximum warmth.”
这款经典双排扣外套采用重磅羊毛制成，提供极致保暖。
“Her peacoat had authentic anchor-shaped buttons.”
她的水手外套配有锚形纽扣，保持原版设计。