peasant

UK/ˈpeznt/US/ˈpeznt/

释义

n.

1.农民(尤指封建社会或经济落后地区的务农者)

2.乡下人(含贬义,指粗俗无知的人)

词根拆解

peas乡村
ant
=peasant
peas乡村拉丁语 *pagus*(乡村、区域)
ant

词源

概述

“Peasant”一词的演变如同一幅中世纪乡村画卷。它源自拉丁语 pagus(乡村),经古法语 paisant(务农者)进入英语,字面意为“乡村之人”。最初中性描述农耕者,后因阶级观念衍生贬义,暗指“粗鄙的乡下人”。词尾 -ant 保留了法语“从事者”的构词逻辑,整体生动体现了社会身份与语言演变的交织。

详细分析

peasant = peas<乡村> + ant<人>

·peas:源自拉丁语 pagus(乡村、区域),通过古法语 pais(乡村)演变而来,现代含义与“土地、农耕”相关。
·ant:古法语后缀 -ant(表示“与…相关的人”),类似现代英语中的 -ent(如 agent)。

词源溯源:

“Peasant”一词的演变如同一幅中世纪乡村画卷。它源自拉丁语 pagus(乡村),经古法语 paisant(务农者)进入英语,字面意为“乡村之人”。最初中性描述农耕者,后因阶级观念衍生贬义,暗指“粗鄙的乡下人”。词尾 -ant 保留了法语“从事者”的构词逻辑,整体生动体现了社会身份与语言演变的交织。

例句

The peasant toiled in the fields from dawn till dusk.

农民从早到晚在田里辛勤劳作。

Medieval peasants paid heavy taxes to the lords.

中世纪的农民向领主缴纳重税。

He dismissed her ideas as "peasant superstitions".

他将她的观点贬为“乡下人的迷信”。