pelt
UK/pɛlt/US/pɛlt/
释义
n.
(动物的)毛皮;剥下的兽皮
vt.
投掷,猛击;(雨等)猛降
vi.
疾行;猛烈攻击
词根拆解
pel皮肤
=pelt
pel皮肤 — 拉丁语 *pellis*(皮肤、兽皮)
词源
概述
pelt 的核心语素 pel- 直接关联“皮肤”的原始概念,最初专指动物剥下的毛皮(名词义)。动词义“投掷”可能源于中世纪英语中“剥皮”动作的暴力联想,或与古法语 peloter(投掷球类,球早期用皮革制作)有关。词义演变体现了“物体材质→动作关联”的逻辑链条。
详细分析
pelt = pel<皮肤> + t(构词后缀)
·pel:源自拉丁语 pellis(皮肤、兽皮),现代含义仍保留原始词义。
·t:古英语构词后缀,无独立含义,用于强化动作或名词化。
词源溯源:
pelt 的核心语素 pel- 直接关联“皮肤”的原始概念,最初专指动物剥下的毛皮(名词义)。动词义“投掷”可能源于中世纪英语中“剥皮”动作的暴力联想,或与古法语 peloter(投掷球类,球早期用皮革制作)有关。词义演变体现了“物体材质→动作关联”的逻辑链条。
例句
“The trapper sold beaver pelts at the market.”
捕兽人在市场上出售海狸毛皮。
“Hailstones pelted the roof during the storm.”
暴风雨中冰雹猛烈砸向屋顶。
“The children pelted down the hill laughing.”
孩子们笑着冲下山坡。