pension
UK/ˈpenʃn/US/ˈpenʃn/
释义
n.
1.养老金；退休金
2.（欧洲的）小旅馆，膳宿公寓
vt.
发放养老金
词根拆解
pens支付
ion名词后缀
=pension
pens支付 — 拉丁语 *pensio*（支付）
ion名词后缀
词源
概述
“pension”最初指“定期支付的款项”，源自中世纪拉丁语 pensionem（租金或酬金）。词根 pens- 隐含“称重”到“支付”的演变逻辑（古罗马用金属重量衡量货币），后专指退休金或旅馆长期住宿费（因需定期支付）。现代英语中，“养老金”成为核心词义，而欧洲“小旅馆”义项保留历史支付关系的痕迹。
详细分析
pension = pens<支付> + ion<名词后缀>
·pens：源自拉丁语 pensio（支付），与 pendere（称重、支付）相关，现代含义保留“金钱给付”概念。
·ion：拉丁名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
“pension”最初指“定期支付的款项”，源自中世纪拉丁语 pensionem（租金或酬金）。词根 pens- 隐含“称重”到“支付”的演变逻辑（古罗马用金属重量衡量货币），后专指退休金或旅馆长期住宿费（因需定期支付）。现代英语中，“养老金”成为核心词义，而欧洲“小旅馆”义项保留历史支付关系的痕迹。
例句
“She receives a monthly pension after retiring.”
她退休后每月领取养老金。
“We stayed at a charming pension in the French countryside.”
我们住在法国乡村一家迷人的小旅馆。
“The company pensions its employees at age 65.”
该公司为员工在65岁时发放退休金。