percolate
UK/ˈpɜːkəleɪt/US/ˈpɜːrkəleɪt/
释义
vi.
（液体）渗透，过滤
vt.
使渗透；用渗滤法煮（咖啡）
词根拆解
per完全
col过滤
ate动词后缀
=percolate
per完全
col过滤
ate动词后缀
词源
概述
Percolate 源自拉丁语 percolare（彻底过滤），由 per-（完全）与 colare（过滤）结合而成。最初描述液体穿透多孔物质的过程（如咖啡渗滤），后引申为抽象概念的“逐渐渗透”（如思想传播）。词根逻辑清晰：per- 强调彻底性，-col- 聚焦过滤动作，-ate 赋予动词属性。
详细分析
percolate = per<完全> + col<过滤> + ate<动词后缀>
·per（完全，源自拉丁语 per，表“通过、彻底”）
·col（过滤，源自拉丁语 colare，意为“过滤、筛”）
·ate（动词后缀，表动作过程）
词源溯源：
Percolate 源自拉丁语 percolare（彻底过滤），由 per-（完全）与 colare（过滤）结合而成。最初描述液体穿透多孔物质的过程（如咖啡渗滤），后引申为抽象概念的“逐渐渗透”（如思想传播）。词根逻辑清晰：per- 强调彻底性，-col- 聚焦过滤动作，-ate 赋予动词属性。
例句
“Water slowly percolates through the coffee grounds.”
水缓慢渗透咖啡粉。
“New ideas began to percolate through the community.”
新思想开始在社区中传播。
“She percolated the coffee using an old-fashioned pot.”
她用老式渗滤壶煮咖啡。