perfidy
UK/ˈpɜːfɪdi/US/ˈpɜːrfɪdi/
释义
n.
背信弃义，背叛（尤指故意违背信任或誓言的行为）
词根拆解
per彻底
fid信任
y名词后缀
=perfidy
per彻底
fid信任
y名词后缀
词源
概述
Perfidy 直接借自拉丁语 perfidia，由 per-（彻底）与 fides（信任）组合而成，字面意为“彻底破坏信任”。16世纪进入英语后，专指蓄意背叛的行为，尤其用于政治或道德语境。词根 fid 隐含的“信任”与前缀 per- 的“彻底性”形成强烈反差，生动体现了背叛的决绝与不可原谅。
详细分析
perfidy = per<彻底> + fid<信任> + y<名词后缀>
·per（彻底）：源自拉丁语 per（通过、彻底），强调行为的极端性。
·fid（信任）：源自拉丁语 fides（信任、忠诚），构成如 fidelity（忠诚）等词。
·y（名词后缀）：将形容词或词根转化为抽象名词，如 jealousy（嫉妒）。
词源溯源：
Perfidy 直接借自拉丁语 perfidia，由 per-（彻底）与 fides（信任）组合而成，字面意为“彻底破坏信任”。16世纪进入英语后，专指蓄意背叛的行为，尤其用于政治或道德语境。词根 fid 隐含的“信任”与前缀 per- 的“彻底性”形成强烈反差，生动体现了背叛的决绝与不可原谅。
例句
“The general’s perfidy led to the collapse of the alliance.”
将军的背信弃义导致联盟瓦解。
“In literature, the theme of perfidy often drives tragic plots.”
文学中，背叛主题常推动悲剧情节。
“His smile masked a heart capable of perfidy.”
他的微笑掩盖了一颗可能背叛的心。