perfunctory
UK/pəˈfʌŋktəri/US/pərˈfʌŋktəri/
释义
adj.
1.敷衍的，马虎的（指做事缺乏热情或认真）
2.机械的，例行公事的
词根拆解
per完全
funct执行
ory形容词后缀
=perfunctory
per完全
funct执行
ory形容词后缀
词源
概述
Perfunctory 诞生于16世纪，直译为“完全执行”，但实际隐含“草草了事”的讽刺意味。词根 funct（执行）与负面前缀 per- 结合，暗示“仅完成表面流程”，后经 -ory 强化为形容词，生动刻画了“机械应付”的状态。
详细分析
perfunctory = per<完全> + funct<执行> + ory<形容词后缀>
·per-（完全）：源自拉丁语 per-，表示“彻底、完全”，但在此词中隐含“表面化”的负面含义。
·funct（执行）：源自拉丁语 functus（fungi 的过去分词），意为“履行、完成”，现保留“功能”相关含义。
·-ory（形容词后缀）：表示“与…相关的”，源自拉丁语 -orius。
词源溯源：
Perfunctory 诞生于16世纪，直译为“完全执行”，但实际隐含“草草了事”的讽刺意味。词根 funct（执行）与负面前缀 per- 结合，暗示“仅完成表面流程”，后经 -ory 强化为形容词，生动刻画了“机械应付”的状态。
例句
“He gave a perfunctory nod and continued scrolling on his phone.”
他敷衍地点了点头，继续刷手机。
“The waiter’s perfunctory service ruined the dining experience.”
服务员马虎的服务毁了用餐体验。
“Her apology sounded perfunctory, lacking genuine remorse.”
她的道歉听起来很敷衍，毫无诚意。