perishing
UK/ˈpɛrɪʃɪŋ/US/ˈpɛrɪʃɪŋ/
释义
adj.
1.极冷的；令人难受的（寒冷或恶劣天气）
2.（非正式）该死的（表示愤怒或强调）
词根拆解
perish消亡
ing形容词后缀
=perishing
perish消亡 — 拉丁语 *perire*（per-<完全> + ire<走>）
ing形容词后缀
词源
概述
“perishing”最初描述事物逐渐消亡的过程（如食物腐烂），后引申为“极端的寒冷”（仿佛能冻死人的程度）。非正式用法中，通过夸张修辞表达强烈情绪（如“perishing cold”演化为“该死的冷”），体现了词义从具体到抽象的演变。
详细分析
perishing = perish<消亡> + ing<形容词后缀>
·perish：源自拉丁语 perire（per-<完全> + ire<走>），意为“彻底消失或毁灭”，后演变为“死亡”或“腐烂”。
·ing：古英语现在分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“perishing”最初描述事物逐渐消亡的过程（如食物腐烂），后引申为“极端的寒冷”（仿佛能冻死人的程度）。非正式用法中，通过夸张修辞表达强烈情绪（如“perishing cold”演化为“该死的冷”），体现了词义从具体到抽象的演变。
例句
“It's a perishing wind today—wear your thick coat.”
今天寒风刺骨，穿上你的厚外套。
“The perishing weather ruined our picnic plans.”
恶劣的天气毁了我们的野餐计划。