permissible
UK/pəˈmɪsəbl/US/pərˈmɪsəbl/
释义
adj.
可允许的；得到许可的
词根拆解
permiss允许
ible形容词后缀，表示“能够…的”
=permissible
permiss允许 — 拉丁语 *permittere*（per-<完全> + mittere<发送>）
ible形容词后缀，表示“能够…的”
词源
概述
Permissible 的“许可”基因来自拉丁语 permittere（彻底放行）。前缀 per- 强化动作的彻底性，mittere（发送）则隐含“放行”的意象。后缀 -ible 为词义披上“可能性”的外衣，最终形成“可被允许的”这一现代含义，逻辑链条清晰如数学公式：彻底放行 + 可能性 = 可允许的。
详细分析
permissible = permiss<允许> + ible<形容词后缀，表示“能够…的”>
·permiss：源自拉丁语 permittere（per-<完全> + mittere<发送>），意为“允许”。
·ible：拉丁语后缀 -ibilis，表示“具有…能力的”，转化为英语后表示被动可能性。
词源溯源：
Permissible 的“许可”基因来自拉丁语 permittere（彻底放行）。前缀 per- 强化动作的彻底性，mittere（发送）则隐含“放行”的意象。后缀 -ible 为词义披上“可能性”的外衣，最终形成“可被允许的”这一现代含义，逻辑链条清晰如数学公式：彻底放行 + 可能性 = 可允许的。
例句
“It is not permissible to smoke in this area.”
此区域禁止吸烟。
“The error margin was within permissible limits.”
误差范围在允许限度内。
“Are these chemicals permissible for use in food production?”
这些化学品允许用于食品生产吗？