perpetration
UK/ˌpɜːpəˈtreɪʃn/US/ˌpɜːrpəˈtreɪʃn/
释义
n.
1.犯罪行为的实施；作恶
2.（荒谬或糟糕之事的）做出
词根拆解
per完全
petr寻求/尝试
ation名词后缀
=perpetration
per完全
petr寻求/尝试
ation名词后缀
词源
概述
该词源于拉丁语动词 perpetrare，由 per-（完全）和 patrare（完成，实现）组合而成，而 patrare 又源自 petere（寻求，尝试）。因此，其原始含义是“彻底完成某事”。这个词后来在法律语境中专门化，指“完成”一项罪行，从而演变为现代的含义“犯罪行为的实施”。词义从“完成”到“作恶”的演变，体现了语言如何将中性行为术语应用于负面语境。
详细分析
perpetration = per<完全> + petr<寻求/尝试> + ation<名词后缀>
·per: 源自拉丁语前缀 per-，意为“彻底地，完全地”。
·petr: 源自拉丁语词根 petere，意为“寻求，尝试，攻击”。
·ation: 源自拉丁语名词后缀 -atio(n)，表示行为或过程。
词源溯源：该词源于拉丁语动词 perpetrare，由 per-（完全）和 patrare（完成，实现）组合而成，而 patrare 又源自 petere（寻求，尝试）。因此，其原始含义是“彻底完成某事”。这个词后来在法律语境中专门化，指“完成”一项罪行，从而演变为现代的含义“犯罪行为的实施”。词义从“完成”到“作恶”的演变，体现了语言如何将中性行为术语应用于负面语境。
例句
“The perpetration of the crime was captured on security cameras.”
犯罪的实施过程被安全摄像头记录了下来。
“He was unaware of his role in the perpetration of a fraud.”
他并未意识到自己参与实施了一起欺诈案。
“The government is taking steps to prevent the perpetration of human rights abuses.”
政府正在采取措施防止侵犯人权行为的发生。