personally

UK/ˈpɜːsənəli/US/ˈpɜːrsənəli/

释义

adv.

1.亲自地;以个人身份

2.就个人而言(表达主观看法)

词根拆解

person个人
al形容词后缀
ly副词后缀
=personally
person个人
al形容词后缀
ly副词后缀

词源

概述

“personally”由“person”为核心,叠加形容词后缀“-al”构成“personal”(个人的),再通过副词后缀“-ly”转化词性。词义从“与个人相关”逐步聚焦为“亲自行动”或“表达主观视角”,体现了从具体身份到抽象态度的逻辑演变。

详细分析

personally = person<个人> + al<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·person(个人):源自拉丁语 persona(面具、角色),后演变为指代“个体”。
·al(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,表示“与…相关的”。
·ly(副词后缀):古英语 -lice,表示“以…方式”。

词源溯源:

“personally”由“person”为核心,叠加形容词后缀“-al”构成“personal”(个人的),再通过副词后缀“-ly”转化词性。词义从“与个人相关”逐步聚焦为“亲自行动”或“表达主观视角”,体现了从具体身份到抽象态度的逻辑演变。

例句

I will deliver the documents personally.

我会亲自递送这些文件。

Personally, I think the plan needs more discussion.

就我个人而言,这个计划需要进一步讨论。

She thanked me personally for my help.

她亲自感谢了我的帮助。