pertussis
释义
百日咳，一种由百日咳杆菌引起的具有高度传染性的呼吸道疾病，其特征是剧烈的、阵发性的咳嗽。
词根拆解
词源
概述
Pertussis 是一个直接借自拉丁语的医学名词。其词源结构清晰地描绘了疾病的典型症状。前缀 per-（彻底地）起到了强化作用，与词根 tuss-（咳嗽）结合，字面意为“剧烈的咳嗽”或“彻底的咳嗽”，极其精准地概括了百日咳患者经历的严重、持续的阵发性咳嗽症状。后缀 -is 则将其固定为一个表示疾病名称的名词。这个词从拉丁文进入现代医学词汇，其含义几乎没有发生变化，始终指代这种以剧烈咳嗽为特征的传染病。
详细分析
pertussis = per<彻底地> + tuss<咳嗽> + is<名词后缀>
Pertussis 是一个直接借自拉丁语的医学名词。其词源结构清晰地描绘了疾病的典型症状。前缀 per-（彻底地）起到了强化作用，与词根 tuss-（咳嗽）结合，字面意为“剧烈的咳嗽”或“彻底的咳嗽”，极其精准地概括了百日咳患者经历的严重、持续的阵发性咳嗽症状。后缀 -is 则将其固定为一个表示疾病名称的名词。这个词从拉丁文进入现代医学词汇，其含义几乎没有发生变化，始终指代这种以剧烈咳嗽为特征的传染病。
例句
“Vaccination is the most effective way to prevent pertussis.”
接种疫苗是预防百日咳最有效的方法。
“The characteristic symptom of pertussis is a severe, uncontrollable cough.”
百日咳的典型症状是严重、无法控制的咳嗽。
“Infants are particularly vulnerable to complications from pertussis.”
婴儿尤其容易感染百日咳并出现并发症。