petite
UK/pəˈtiːt/US/pəˈtiːt/
释义
adj.
（女性）娇小的，纤细的
词根拆解
petit小的
e阴性后缀
=petite
petit小的 — 法语
e阴性后缀
词源
概述
源自法语形容词 "petit"（小的），通过英语化后保留阴性形式 "petite"，专用于描述女性的娇小体型。法语词根可追溯至拉丁语 "pitinnus"（微小的），但英语直接借用了法语拼写与性别标记，体现法语对英语词汇的优雅影响。现代含义聚焦于体型纤细的审美特质。
详细分析
petite = petit<小的> + e<阴性后缀>
·petit：源自法语，意为“小的”，直接借入英语后保留原义，特指体型或尺寸的娇小。
·e：法语阴性后缀，用于形容词的女性形式（对应阳性形式为 "petit"）。
词源溯源：
源自法语形容词 "petit"（小的），通过英语化后保留阴性形式 "petite"，专用于描述女性的娇小体型。法语词根可追溯至拉丁语 "pitinnus"（微小的），但英语直接借用了法语拼写与性别标记，体现法语对英语词汇的优雅影响。现代含义聚焦于体型纤细的审美特质。
例句
“She wore a petite dress that accentuated her delicate frame.”
她穿了一件凸显娇小身材的连衣裙。
“The boutique specializes in clothing for petite women.”
这家精品店专为娇小女性设计服装。
“Despite her petite stature, she had a commanding presence.”
尽管身材娇小，她却气场强大。