phlegm
UK/flɛm/US/flɛm/
释义
n.
1.痰；黏液（尤指呼吸道分泌的）
2.（古语）迟钝；冷淡；冷静
词根拆解
phlegm黏液；冷静
=phlegm
phlegm黏液；冷静
词源
概述
phlegm 的词源之旅始于古希腊的“四体液学说”。希腊医生认为人体内有四种基本体液（humors），其中一种被称为 phlégma，字面意思是“炎症、热量引起的分泌物”，源自 phlégein（“燃烧”）。这种被“烧”出来的体液——黏液或痰——被认为会导致人性格冷静、甚至迟钝冷淡。因此，这个词从古希腊时期就同时背负了“生理上的痰”和“性格上的冷静”双重含义。它经由拉丁语 phlegma 和古法语 fleume 传入中古英语，拼写最终受古典词源影响固定为 phlegm。其词义演变完美体现了古人如何用生理现象来解释抽象的心理特质。
详细分析
phlegm = phlegm<黏液；冷静>
·语素分析：该单词在现代英语中为一个不可拆分的整体语素。它直接源自中古英语 fleem，古法语 fleume，并最终溯源至拉丁语 phlegma 和希腊语 phlégma。其含义核心始终围绕“火热的分泌物”或“炎症引起的黏液”这一概念。
·词源溯源：phlegm 的词源之旅始于古希腊的“四体液学说”。希腊医生认为人体内有四种基本体液（humors），其中一种被称为 phlégma，字面意思是“炎症、热量引起的分泌物”，源自 phlégein（“燃烧”）。这种被“烧”出来的体液——黏液或痰——被认为会导致人性格冷静、甚至迟钝冷淡。因此，这个词从古希腊时期就同时背负了“生理上的痰”和“性格上的冷静”双重含义。它经由拉丁语 phlegma 和古法语 fleume 传入中古英语，拼写最终受古典词源影响固定为 phlegm。其词义演变完美体现了古人如何用生理现象来解释抽象的心理特质。
例句
“A persistent cough may produce phlegm.”
持续咳嗽可能会生痰。