pillbox

UK/ˈpɪlbɒks/US/ˈpɪlbɑːks/

释义

n.

1.药丸盒;小型盒状容器,尤指用于存放药片的

2.碉堡;军事防御工事(因其形状类似药盒而得名)

词源

概述

Pillbox 是一个典型的英语复合词,其构成直观而清晰。它由 “pill”(药丸)和 “box”(盒子)两部分直接拼接而成,字面意思就是“装药丸的盒子”。这个词最早出现在18世纪,指代一种小巧便携、用于分装药片的容器。到了20世纪初,因其形状与药盒相似,军事术语开始用 “pillbox” 来比喻一种小而坚固、通常为圆形的混凝土防御工事或碉堡。词义的演变完美体现了由具体到比喻的逻辑:从日常生活的实用物件,到军事领域中形状相似的防御结构。

例句

She always carries a small pillbox in her purse for her daily medication.

她总是在手提包里带着一个小药盒,用于存放每日要服的药。

The soldiers took cover in a concrete pillbox during the artillery attack.

炮击期间,士兵们在一个混凝土碉堡内躲避。

This vintage silver pillbox is a beautiful and practical collector's item.

这个复古的银质药丸盒是一件既美观又实用的收藏品。