pinhead
UK/ˈpɪnhed/US/ˈpɪnhed/
释义
n.
1.针头；钉头
2.笨蛋，傻瓜（俚语，贬义）
词源
概述
Pinhead 是一个典型的英语复合词，由“pin”（针）和“head”（头）直接组合而成。其本义直指“针的头部”，即针尖或钉帽部分。后来，人们通过隐喻延伸，用“针头”来形容极其微小的事物（如“a pinhead of light”）。在俚语中，该词进一步演化为对愚蠢之人的贬称，暗示其头脑小如针尖、缺乏智慧。词义从具体到抽象的演变，生动体现了语言使用者通过具象事物表达抽象概念的普遍逻辑。
例句
“The doctor used a pinhead to apply the reagent precisely.”
医生用针头精确地滴加试剂。
“He’s such a pinhead—he locked his keys in the car again.”
他真是个笨蛋——又把钥匙锁车里了。
“Under the microscope, the parasite was no larger than a pinhead.”
在显微镜下，这种寄生虫只有针头大小。