pink

UK/pɪŋk/US/pɪŋk/

释义

n.

粉红色;石竹属植物

adj.

粉红色的

vt.

(用刀剑)刺;装饰成粉红色

词根拆解

pink石竹花
=pink
pink石竹花中古荷兰语 *pincke*(石竹花)

词源

概述

最初指代石竹属植物(因其花瓣呈锯齿状,可能与古英语 pinca“刺”相关),16世纪后因石竹的粉红色花朵成为颜色代称。动词“刺”的含义可能源自植物茎秆的尖锐特性,或与古英语词根 pyncan(刺痛)的关联。

详细分析

pink = pink<石竹花>(原始含义为石竹属植物,后引申为颜色)

·pink:源自中古荷兰语 pincke(石竹花),后因石竹花的颜色特征演变为颜色名称。

词源溯源:

最初指代石竹属植物(因其花瓣呈锯齿状,可能与古英语 pinca“刺”相关),16世纪后因石竹的粉红色花朵成为颜色代称。动词“刺”的含义可能源自植物茎秆的尖锐特性,或与古英语词根 pyncan(刺痛)的关联。

例句

She wore a dress in pale pink.

她穿了一件淡粉色的连衣裙。

The garden was full of blooming pinks.

花园里开满了石竹花。

He pinked his opponent with a quick thrust of the foil.

他用花剑迅速刺中了对手。