pink-and-white
UK/ˌpɪŋk ən ˈwaɪt/US/ˌpɪŋk ən ˈwaɪt/
释义
adj.
1.粉白相间的；粉白相配的
2.（尤指肤色）白里透红的
词根拆解
pink粉红色
and和
white白色
=pink-and-white
pink粉红色
and和
white白色
词源
概述
该词是英语中典型的复合形容词，由两个颜色词“pink”和“white”通过连词“and”直接组合而成。这种结构直观反映了事物的颜色特征（粉白相间或混合），后引申用于描述人健康红润的肤色（白中透粉），体现了英语复合词的形象性与逻辑性。
详细分析
pink-and-white = pink<粉红色> + and<和> + white<白色>
·pink: 源自16世纪英语，原指一种植物（石竹花），其花朵呈粉红色，后引申为该颜色名称。
·and: 源自古英语“and”, 表示连接或并列关系。
·white: 源自古英语“hwīt”, 指白色或明亮的颜色。
·词源溯源：该词是英语中典型的复合形容词，由两个颜色词“pink”和“white”通过连词“and”直接组合而成。这种结构直观反映了事物的颜色特征（粉白相间或混合），后引申用于描述人健康红润的肤色（白中透粉），体现了英语复合词的形象性与逻辑性。
例句
“The cake was decorated with pink-and-white icing.”
蛋糕上装饰着粉白相间的糖霜。
“She has a classic pink-and-white complexion.”
她拥有经典的白里透红的肌肤。
“The nursery was painted in pink-and-white stripes.”
育婴室被漆成了粉白相间的条纹。