pint
UK/paɪnt/US/paɪnt/
释义
n.
品脱(液量或干量单位,英制约568毫升,美制约473毫升)
词根拆解
pin标记
=pint
pin标记 — 古法语 *pinte*
词源
概述
"pint" 源自中古英语对古法语 pinte 的借用,最初可能与容器上的刻度标记(拉丁语 pincta)有关,后专指固定容量的液体单位。这一演变反映了从物理标记到标准化计量单位的抽象化过程。
详细分析
pint = pin<标记> + t(古法语后缀)
·pin:源自古法语 pinte,可能源自拉丁语 pincta(标记的),与液体容器的刻度标记相关。
·t:古法语名词后缀,无独立含义。
词源溯源:
"pint" 源自中古英语对古法语 pinte 的借用,最初可能与容器上的刻度标记(拉丁语 pincta)有关,后专指固定容量的液体单位。这一演变反映了从物理标记到标准化计量单位的抽象化过程。
例句
“He ordered a pint of beer at the pub.”
他在酒吧点了一品脱啤酒。
“The recipe calls for half a pint of cream.”
食谱需要半品脱奶油。
“In the UK, milk is often sold in pint bottles.”
在英国,牛奶常按品脱瓶装销售。