plait
UK/plæt/US/pleɪt/
释义
n.
发辫;辫子;辫状物
vt.
把…编成辫;编织
词根拆解
plait折叠/编织
→plait
plait折叠/编织
词源
概述
plait 的词源故事始于拉丁语动词 plectere,意为“编织”或“折叠”。该词经由古法语 pleit(意为“折叠”或“辫子”)进入中古英语,拼写演变为 plait。其核心概念始终围绕着“将多条线或股交织、折叠在一起”的动作。因此,无论是作为名词指代编好的“辫子”,还是作为动词表示“编织”的动作,plait 都完美继承了其词根所表达的“折叠交织”的意象,逻辑清晰地演变为现代含义。
详细分析
plait = plait<折叠/编织>
·plait: 源自中古英语 pleit,进一步源自古法语 pleit,最终源自拉丁语 plicitum(折叠的),与 plectere(编织,折叠)同根。
词源溯源:
plait 的词源故事始于拉丁语动词 plectere,意为“编织”或“折叠”。该词经由古法语 pleit(意为“折叠”或“辫子”)进入中古英语,拼写演变为 plait。其核心概念始终围绕着“将多条线或股交织、折叠在一起”的动作。因此,无论是作为名词指代编好的“辫子”,还是作为动词表示“编织”的动作,plait 都完美继承了其词根所表达的“折叠交织”的意象,逻辑清晰地演变为现代含义。
例句
“She wore her hair in a long plait.”
她将头发编成了一条长长的辫子。
“The craftsperson will plait the strands of leather to make a sturdy belt.”
工匠将把皮条编成一条结实的腰带。
“A traditional plait can be a simple yet elegant hairstyle.”
传统的发辫可以是一种简单而优雅的发型。