planeload
UK/ˈpleɪnləʊd/US/ˈpleɪnloʊd/
释义
n.
1.飞机的载货量;飞机负载量
2.(引申义)一大群,大量(指一架飞机所能承载的人或物的数量)
词根拆解
plane飞机
load负载
→planeload
plane飞机 — 拉丁语 `planum`
load负载 — 古英语 `lād`
词源
概述
Planeload 是一个相对现代的复合词,其构成逻辑清晰而直观。它直接结合了“plane”(飞机)和“load”(负载)两个基础概念。词义演变的故事就是其字面意思的延伸:从最初单纯指“一架飞机的装载量”这个物理概念,自然而然地引申出“一大群(人)”或“大量(货物)”的比喻义,生动地描绘出将许多人或物像货物一样“装载”进一架飞机的场景。
详细分析
planeload = plane<飞机> + load<负载>
·plane:源自拉丁语 `planum`,意为“平面”。该词通过法语 `plane`(一种刨平木材的工具,其底面是平的)进入英语。后因飞机机翼的平面特征,该词被用来指代“飞机”。
·load:源自古英语 `lād`,意为“道路、旅程、承载物”,后演变为指“负担、负载”的重量或数量。
·词源溯源:Planeload 是一个相对现代的复合词,其构成逻辑清晰而直观。它直接结合了“plane”(飞机)和“load”(负载)两个基础概念。词义演变的故事就是其字面意思的延伸:从最初单纯指“一架飞机的装载量”这个物理概念,自然而然地引申出“一大群(人)”或“大量(货物)”的比喻义,生动地描绘出将许多人或物像货物一样“装载”进一架飞机的场景。
例句
“The aid organization sent a planeload of medical supplies to the disaster area.”
该援助组织向灾区运送了一飞机的医疗物资。