plastic-covered
UK/ˈplæstɪk ˈkʌvəd/US/ˈplæstɪk ˈkʌvərd/
释义
adj.
塑料覆盖的
词根拆解
plastic塑料
cover覆盖
ed形容词后缀
→plastic-covered
plastic塑料
cover覆盖
ed形容词后缀
词源
概述
该复合形容词由名词“plastic”（塑料）与动词“cover”（覆盖）组合而成，后缀“-ed”表示“被...修饰的”或“具有...特性的”。其词源逻辑清晰：字面意为“被塑料覆盖的”，直接对应现代含义“塑料覆盖的”，体现了英语中通过简单组合现有词汇生成新词的高效构词法。
详细分析
plastic-covered = plastic<塑料> + cover<覆盖> + ed<形容词后缀>
·plastic: 源自希腊语 plastikos（可塑的），现代英语中指“塑料”。
·cover: 源自拉丁语 cooperire（完全遮盖），现代英语中意为“覆盖”。
·ed: 古英语派生后缀，用于构成形容词，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该复合形容词由名词“plastic”（塑料）与动词“cover”（覆盖）组合而成，后缀“-ed”表示“被...修饰的”或“具有...特性的”。其词源逻辑清晰：字面意为“被塑料覆盖的”，直接对应现代含义“塑料覆盖的”，体现了英语中通过简单组合现有词汇生成新词的高效构词法。
例句
“The plastic-covered furniture survived the rain unscathed.”
塑料覆盖的家具在雨中完好无损。
“She handed me a plastic-covered document to protect it from spills.”
她递给我一份塑料覆盖的文件以防泼洒。
“The plastic-covered wires prevent electrical hazards in damp environments.”
塑料覆盖的电线在潮湿环境中防止电气危险。