plausible
UK/ˈplɔːzəbl/US/ˈplɔːzəbl/
释义
adj.
1.看似合理的，可信的
2.（借口或说法）花言巧语的
词根拆解
plaus鼓掌
ible可…的
→plausible
plaus鼓掌 — 拉丁语 *plaudere*（鼓掌）
ible可…的 — 拉丁语 *-ibilis*
词源
概述
古罗马剧院中，观众通过鼓掌（plaudere）表达对表演的认可。由此衍生出 plausibilis（值得鼓掌的），后经法语进入英语，词义从“值得称赞的”逐渐演变为“看似合理的”。后缀 -ible 强化了“可被接受”的被动意味，最终形成现代英语中“看似可信但未必真实”的微妙含义。
详细分析
plausible = plaus<鼓掌> + ible<可…的>
·plaus：源自拉丁语 plaudere（鼓掌），引申为“认可、赞同”。现代含义中隐含“值得被认可”的逻辑。
·ible：形容词后缀，表示“可…的”，源自拉丁语 -ibilis，强调被动或可能性。
词源溯源：
古罗马剧院中，观众通过鼓掌（plaudere）表达对表演的认可。由此衍生出 plausibilis（值得鼓掌的），后经法语进入英语，词义从“值得称赞的”逐渐演变为“看似合理的”。后缀 -ible 强化了“可被接受”的被动意味，最终形成现代英语中“看似可信但未必真实”的微妙含义。
例句
“His explanation sounds plausible, but we need more evidence.”
他的解释听起来合理，但我们需要更多证据。
“The salesman gave a plausible excuse for the delayed delivery.”
销售员为延迟交货提供了一个看似可信的借口。
“Her theory is plausible but lacks experimental support.”
她的理论看似合理，但缺乏实验支持。