playhouse

UK/ˈpleɪhaʊs/US/ˈpleɪhaʊs/

释义

n.

1.儿童游戏房;玩具屋

2.剧场;戏剧演出场所

词根拆解

play玩耍
house房屋
playhouse
play玩耍
house房屋

词源

概述

Playhouse 是一个典型的英语复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接拼接而成。它的词源故事清晰地反映了功能的融合:最初指伊丽莎白时期专用于戏剧演出的建筑(如著名的环球剧场),字面即“进行戏剧 play 的房屋 house”。随着时间推移,词义发生自然引申。对于儿童,一个进行“游戏 play”的“小房子 house”就成了玩具屋或游戏屋。这个词完美展示了英语如何通过已有词汇的简单组合,精准指代复合概念,并从专业术语扩展至日常生活领域。

详细分析

playhouse = play<玩耍> + house<房屋>

·play:源自古英语 plegian,意为“运动、游戏、戏剧表演”,指为娱乐而进行的活动。
·house:源自古英语 hūs,意为“建筑、住所、庇护所”,指供人居住或使用的建筑物。

词源溯源:

Playhouse 是一个典型的英语复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接拼接而成。它的词源故事清晰地反映了功能的融合:最初指伊丽莎白时期专用于戏剧演出的建筑(如著名的环球剧场),字面即“进行戏剧 play 的房屋 house”。随着时间推移,词义发生自然引申。对于儿童,一个进行“游戏 play”的“小房子 house”就成了玩具屋或游戏屋。这个词完美展示了英语如何通过已有词汇的简单组合,精准指代复合概念,并从专业术语扩展至日常生活领域。

例句

The children spent the afternoon building a makeshift playhouse out of blankets and chairs.

孩子们用毯子和椅子搭了一个临时的游戏屋,玩了一下午。

The Globe was a famous Elizabethan playhouse where many of Shakespeare's plays were first performed.

环球剧院是伊丽莎白时代著名的剧场,莎士比亚的许多戏剧都在那里首演。

She saved her allowance to buy a detailed doll's playhouse for her collection.

她省下零花钱,为自己的收藏买了一个精致的玩具屋。