pleasant

UK/ˈpleznt/US/ˈpleznt/

释义

adj.

1.令人愉快的,舒适的

2.(人)友善的,讨人喜欢的

词根拆解

pleas使高兴
ant形容词后缀
pleasant
pleas使高兴
ant形容词后缀

词源

概述

“pleasant”诞生于14世纪,由古法语 plaisant(令人愉悦的)进入英语,其词根可追溯至拉丁语动词 placere(取悦)。词义逻辑清晰:pleas(愉悦)与 ant(性质)结合,直指“具有愉悦特质的事物或人”。中古英语时期多用于描述风景或天气,后逐渐扩展至人的性格特质。

详细分析

pleasant = pleas<使高兴> + ant<形容词后缀>

·pleas:源自拉丁语 placere(使高兴),通过古法语 plaisir 演变而来,现代含义仍保留“愉悦”核心。
·ant:形容词后缀,源自拉丁语 -antem,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

“pleasant”诞生于14世纪,由古法语 plaisant(令人愉悦的)进入英语,其词根可追溯至拉丁语动词 placere(取悦)。词义逻辑清晰:pleas(愉悦)与 ant(性质)结合,直指“具有愉悦特质的事物或人”。中古英语时期多用于描述风景或天气,后逐渐扩展至人的性格特质。

例句

The garden has a pleasant aroma in spring.

春天时这座花园散发着宜人的香气。

She has a pleasant manner that puts people at ease.

她友善的举止让人感到放松。

The hotel offers pleasant accommodations at reasonable prices.

这家旅馆以合理的价格提供舒适的住宿。