plough

UK/plaʊ/US/plaʊ/

释义

n.

犁;耕地

vt.

用犁耕田;奋力前进

vi.

犁地;跋涉

词源

概述

plough 源自古英语 plōh,指一种耕地工具。该词通过日耳曼语族(如古诺尔斯语 plógr)追溯至原始日耳曼语 plōgaz,可能进一步与拉丁语 plovus 或更古老的印欧语词根相关,但形态已高度固化。词义核心始终围绕“犁地”动作,后引申出“奋力前进”(如犁地般艰难前行)的现代隐喻。

例句

The farmer used a horse to pull the plough through the field.

农民用马拉着犁穿过田地。

They continued to plough through the paperwork despite their fatigue.

尽管疲惫,他们仍坚持处理大量文书工作。

The ship ploughed across the ocean, leaving a white wake behind.

轮船破浪驶过海洋,身后留下一道白色航迹。