plugged-in
UK/ˌplʌɡd ˈɪn/US/ˌplʌɡd ˈɪn/
释义
adj.
1.接入电源的;通电的
2.(人)紧跟时代潮流的,了解最新信息的;(计算机)联网的
词根拆解
plug插头
-ed形容词后缀
in接入
→plugged-in
plug插头
-ed形容词后缀
in接入
词源
概述
该词原为电气工程术语,字面意为“插上插头并接入电源的”,描述一种物理连接状态。随着计算机与互联网的普及,其含义逐渐抽象化,用于形容设备“接入网络”或人“紧密接入信息流”,从而引申出“紧跟时代、信息灵通”的现代比喻义。其词义演变清晰地反映了技术发展对语言的影响。
详细分析
plugged-in = plug<插头> + -ed<形容词后缀> + in<接入>
·plug:源自古荷兰语单词 plugge,意为“木栓,塞子”。在现代英语中引申为“插头”。
·-ed:古英语动词过去分词后缀,此处用于构成形容词,表示“处于…状态的”。
·in:源自古英语介词 in,意为“在…里面”,此处作副词,表示“接入、连接”的状态。
词源溯源:该词原为电气工程术语,字面意为“插上插头并接入电源的”,描述一种物理连接状态。随着计算机与互联网的普及,其含义逐渐抽象化,用于形容设备“接入网络”或人“紧密接入信息流”,从而引申出“紧跟时代、信息灵通”的现代比喻义。其词义演变清晰地反映了技术发展对语言的影响。
例句
“Make sure the amplifier is properly plugged-in before you turn it on.”
在打开放大器之前,请确保其已正确接通电源。
“As a tech journalist, she needs to stay plugged-in to the latest industry trends.”
作为一名科技记者,她需要随时了解行业的最新动态。
“The conference room is fully plugged-in with high-speed internet and multiple charging ports.”
这间会议室完全接入了高速互联网,并配有多个充电接口。