politicizing
UK/pəˈlɪtɪsaɪzɪŋ/US/pəˈlɪtɪsaɪzɪŋ/
释义
v.
使政治化；使具有政治色彩
词根拆解
politic政治的
iz使…化
ing现在分词后缀
→politicizing
politic政治的
iz使…化
ing现在分词后缀
词源
概述
该词由核心词根 "politic" 与动词化后缀 "-ize" 及分词后缀 "-ing" 构成。"Politic" 可追溯至希腊语中关于城邦治理的概念，后缀 "-ize" 赋予其“使变得”的能动含义。整体描绘了将事物引入政治领域或赋予政治属性的动态过程，反映了语言如何通过词缀组合精确描述社会现象。
详细分析
politicizing = politic<政治的> + iz<使…化> + ing<现在分词后缀>
·语素详解：
·politic 源自希腊语 politikos（意为“与公民或国家事务有关的”），经拉丁语 politicus 和法语 politique 进入英语，指“政治的”或“明智的”。
·iz 是后缀 -ize 的变体，源自希腊语 -izein（表示“使成为”或“以某种方式行动”），用于构成动词。
·ing 是古英语现在分词后缀 -ende 演变而来，表示动作进行或状态持续。
·词源溯源：
该词由核心词根 "politic" 与动词化后缀 "-ize" 及分词后缀 "-ing" 构成。"Politic" 可追溯至希腊语中关于城邦治理的概念，后缀 "-ize" 赋予其“使变得”的能动含义。整体描绘了将事物引入政治领域或赋予政治属性的动态过程，反映了语言如何通过词缀组合精确描述社会现象。
例句
“The media has been accused of politicizing public health issues.”
媒体被指责将公共卫生问题政治化。
“Politicizing scientific research may undermine its objectivity.”
使科学研究政治化可能损害其客观性。
“He criticized the act of politicizing humanitarian aid.”
他批评将人道主义援助政治化的行为。