polyptych
UK/ˈpɒlɪptɪk/US/ˈpɑːlɪptɪk/
释义
n.
多联画屏（由多个画板组成的绘画或雕刻作品，通常通过铰链连接）
词根拆解
poly多
ptych折叠
→polyptych
poly多
ptych折叠
词源
概述
该词直接源自希腊语复合词 polyptychon，由 poly（多）和 ptyche（折叠）构成。最初指由多块可折叠板片组成的艺术作品，这种结构便于运输和展示。词义逻辑清晰：poly（多）指数量，ptych（折叠）指形式，整体精确描述了“由多个可折叠部分组成的画作”这一特定艺术形式，并沿用至今。
详细分析
polyptych = poly<多> + ptych<折叠>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
poly: 源自希腊语 polys，意为“许多的”或“多个的”。
ptych: 源自希腊语 ptyx 或 ptychos，意为“褶皱”或“折叠”，指可折叠的板片。
·词源溯源：该词直接源自希腊语复合词 polyptychon，由 poly（多）和 ptyche（折叠）构成。最初指由多块可折叠板片组成的艺术作品，这种结构便于运输和展示。词义逻辑清晰：poly（多）指数量，ptych（折叠）指形式，整体精确描述了“由多个可折叠部分组成的画作”这一特定艺术形式，并沿用至今。
例句
“The medieval polyptych in the cathedral features intricate carvings on multiple panels.”
大教堂里的中世纪多联画屏在多个面板上都有复杂的雕刻。
“Art historians study the polyptych to understand the narrative sequence across its folds.”
艺术史学家通过研究多联画屏来理解其折叠处所呈现的叙事顺序。
“Closing the polyptych protects the inner paintings from dust and light damage.”
合上多联画屏可以保护内部画作免受灰尘和光线损害。