poppy-seed
UK/ˈpɒpi siːd/US/ˈpɑːpi siːd/
释义
n.
罂粟籽（常用于烘焙或烹饪的食用种子）
词根拆解
poppy罂粟
seed种子
→poppy-seed
poppy罂粟
seed种子
词源
概述
该词为复合词，由“poppy”（罂粟）与“seed”（种子）直接组合而成。古英语时期已有 popæg 指代罂粟植物，而 sǣd 泛指植物的种子。两者结合后字面意为“罂粟的种子”，完全保留了语素的原始含义，未发生引申或演变，直接指代罂粟植株产生的微小黑色种子，后因其独特的坚果风味被广泛用于食品装饰与调味。
详细分析
poppy-seed = poppy<罂粟> + seed<种子>
·poppy：源自中古英语 popy，古英语 popæg，最终源自拉丁语 papāver（指罂粟属植物）。
·seed：源自中古英语 sed，古英语 sǣd，意为“种子；后代”，与动词 sow（播种）同源。
词源溯源：
该词为复合词，由“poppy”（罂粟）与“seed”（种子）直接组合而成。古英语时期已有 popæg 指代罂粟植物，而 sǣd 泛指植物的种子。两者结合后字面意为“罂粟的种子”，完全保留了语素的原始含义，未发生引申或演变，直接指代罂粟植株产生的微小黑色种子，后因其独特的坚果风味被广泛用于食品装饰与调味。
例句
“The bagel is topped with poppy-seeds for extra crunch.”
百吉饼表面撒了罂粟籽，增添酥脆口感。
“Poppy-seed dressing adds a nutty flavor to salads.”
罂粟籽调味汁为沙拉增添了坚果风味。
“Some traditional pastries use poppy-seed as a filling.”
一些传统糕点使用罂粟籽作馅料。