pornography
UK/pɔːˈnɒɡrəfi/US/pɔːrˈnɑːɡrəfi/
释义
n.
1.色情作品(尤指图片、影片等)
2.(引申义)对某事物的过度露骨描绘
词根拆解
porno色情
graphy记录方式
→pornography
porno色情 — 希腊语 *pornographos*(描写妓女生活的)
graphy记录方式 — 希腊语 *-graphia*(记录、描绘方式)
词源
概述
古希腊用 pornē 指代妓女,graphos 表示书写,组合后最初描述“妓女生活的文字记录”。19世纪英语借入后,词义逐渐泛化为“性露骨内容的视觉或文字呈现”,后缀 -graphy 强化其“媒介形式”属性。现代用法中,语义重心从“记录行为”转向“内容本身”。
详细分析
pornography = porno<色情> + graphy<记录方式>
·porno:源自希腊语 pornographos(描写妓女生活的),词根 pornē(妓女)+ graphos(书写)。现代含义聚焦“性露骨内容”。
·graphy:源自希腊语 -graphia(记录、描绘方式),常见于如 photography(摄影)、biography(传记)等词。
词源溯源:
古希腊用 pornē 指代妓女,graphos 表示书写,组合后最初描述“妓女生活的文字记录”。19世纪英语借入后,词义逐渐泛化为“性露骨内容的视觉或文字呈现”,后缀 -graphy 强化其“媒介形式”属性。现代用法中,语义重心从“记录行为”转向“内容本身”。
例句
“The museum exhibition criticized the pornography of violence in modern media.”
博物馆展览批评了现代媒体中对暴力的过度渲染。
“He argued that censorship laws should differentiate between art and pornography.”
他主张审查法律应区分艺术与色情作品。
“Ancient Greek pottery occasionally contained elements of pornography.”
古希腊陶器偶尔包含色情元素。