post-coup
UK/ˌpəʊst ˈkuː/US/ˌpoʊst ˈkuː/
释义
adj.
政变后的
词根拆解
post之后
coup政变
→post-coup
post之后
coup政变
词源
概述
该词是20世纪政治语境的产物，直接借用法语 coup（政变）并叠加拉丁语前缀 post-（之后）构成。词源逻辑清晰：coup 保留其“突然权力更迭”的核心含义，post- 精准标注时间属性，整体字面意为“政变之后的”，专用于描述政治动荡后的时期、政府或状态。
详细分析
post-coup = post<之后> + coup<政变>
·语素分析：
1. post-：前缀，源自拉丁语 post，意为“在…之后”。
2. coup：词根，源自法语 coup d'état（字面意为“国家打击”），coup 字面意为“击打、突然行动”，现专指“政变”。
·词源溯源：
该词是20世纪政治语境的产物，直接借用法语 coup（政变）并叠加拉丁语前缀 post-（之后）构成。词源逻辑清晰：coup 保留其“突然权力更迭”的核心含义，post- 精准标注时间属性，整体字面意为“政变之后的”，专用于描述政治动荡后的时期、政府或状态。
例句
“The country is in a post-coup period of transition.”
该国正处于政变后的过渡时期。
“The post-coup government faced international sanctions.”
政变后的政府面临国际制裁。
“Economic instability is common in post-coup societies.”
经济不稳定在政变后的社会中很常见。