post-hurricane
UK/ˌpəʊst ˈhʌrɪkən/US/ˌpoʊst ˈhɜːrɪkeɪn/
释义
adj.
飓风后的；与飓风过后时期相关的
词根拆解
post之后
hurricane飓风
→post-hurricane
post之后
hurricane飓风
词源
概述
该词为现代英语复合词，由前缀 post- 与名词 hurricane 直接组合构成。前缀 post- 清晰地定位了时间维度——“之后”，而 hurricane 则点明了事件本体——极具破坏性的热带风暴。两者结合逻辑明确，直指“飓风发生后的”这一特定时期或与之相关的状态，高效地描述了灾难 aftermath 的关键阶段。
详细分析
post-hurricane = post<之后> + hurricane<飓风>
·post: 源自拉丁语 post，意为“之后、在后面”，作为前缀广泛用于英语中表示时间或顺序上的“后”。
·hurricane: 源自西班牙语 huracán，最终可能来自加勒比原住民语言（如泰诺语）中表示风暴或邪恶之神的词汇，指代一种强烈的热带气旋。
词源溯源：该词为现代英语复合词，由前缀 post- 与名词 hurricane 直接组合构成。前缀 post- 清晰地定位了时间维度——“之后”，而 hurricane 则点明了事件本体——极具破坏性的热带风暴。两者结合逻辑明确，直指“飓风发生后的”这一特定时期或与之相关的状态，高效地描述了灾难 aftermath 的关键阶段。
例句
“The community began the post-hurricane recovery process.”
社区开始了飓风后的恢复进程。
“Post-hurricane damage assessment is crucial for allocating aid.”
飓风后的损失评估对于分配援助物资至关重要。
“Many residents faced post-hurricane shortages of food and water.”
许多居民面临飓风后的食物和水短缺。