postern
释义
后门，边门；暗道
后门的，位于侧面的
词根拆解
词源
概述
Postern 的故事始于古罗马的军事建筑。它源自拉丁语 posterula，意为“小后门”，由 posterus（后面的）和指小后缀 -ula 构成。该词经由古法语 posterne 进入英语，最初专指城堡或城墙上一道隐蔽的、供哨兵出入或紧急通行的小侧门或暗门。其词根结构清晰地指向“后方”这一核心概念。随着时间推移，postern 的词义从具体的军事建筑术语，自然演化为泛指任何建筑中不显眼的“后门”或“边门”，并引申出“隐蔽的通道或方法”的比喻义，完美体现了其“在后面”的词源逻辑。
详细分析
postern = post<后> + ern<形容词后缀>
词源溯源：Postern 的故事始于古罗马的军事建筑。它源自拉丁语 posterula，意为“小后门”，由 posterus（后面的）和指小后缀 -ula 构成。该词经由古法语 posterne 进入英语，最初专指城堡或城墙上一道隐蔽的、供哨兵出入或紧急通行的小侧门或暗门。其词根结构清晰地指向“后方”这一核心概念。随着时间推移，postern 的词义从具体的军事建筑术语，自然演化为泛指任何建筑中不显眼的“后门”或“边门”，并引申出“隐蔽的通道或方法”的比喻义，完美体现了其“在后面”的词源逻辑。
例句
“The castle's postern gate was used for secret escapes during sieges.”
城堡的边门在被围困时用于秘密逃生。
“They discovered a small postern leading into the ancient walls.”
他们发现了一扇通往古城墙内的小暗门。
“He entered the mansion through a postern to avoid being seen.”
为了避开视线，他从一扇后门进入了宅邸。