pout

UK/paʊt/US/paʊt/

释义

v.

撅嘴(表示不满或生气)

n.

撅嘴的表情或动作

词根拆解

pout拟声/动作模仿
pout
pout拟声/动作模仿

词源

概述

“pout”源自中古英语 pouten,可能为拟声词,模仿嘴唇突出时发出的轻微爆破音(如“p”音)或嘟嘴的动作形态。早期日耳曼语中类似词汇(如瑞典方言 puta “膨胀”)也暗示其与“突出”动作的关联。现代含义直接保留了对“撅嘴”这一肢体语言的描述,兼具动词与名词用法。

详细分析

pout = pout<拟声/动作模仿>

(不可拆分结构,拟声词,模仿撅嘴时嘴唇发出的声音或动作形态)

·词源溯源:

“pout”源自中古英语 pouten,可能为拟声词,模仿嘴唇突出时发出的轻微爆破音(如“p”音)或嘟嘴的动作形态。早期日耳曼语中类似词汇(如瑞典方言 puta “膨胀”)也暗示其与“突出”动作的关联。现代含义直接保留了对“撅嘴”这一肢体语言的描述,兼具动词与名词用法。

例句

She crossed her arms and pouted when she didn't get her way.

她没能如愿,便抱起手臂撅起了嘴。

His childish pout made everyone laugh.

他孩子气的嘟嘴表情逗笑了所有人。

The toddler pouted for minutes after his toy was taken away.

玩具被拿走後,那个幼儿撅着嘴闷闷不乐了好几分钟。