power-line
UK/ˈpaʊəlaɪn/US/ˈpaʊərlaɪn/
释义
n.
输电线;电源线
词根拆解
power电力
line线路
→power-line
power电力
line线路
词源
概述
该词是典型的现代英语复合词,由两个基础名词直接拼接构成,逻辑清晰。其词源故事始于“power”从表示“能力”的抽象概念,随着科技发展特化为“电力”这种具体能量形式;而“line”则从最初的“麻线”含义,逐步演化为泛指任何线状物,在工程术语中固定为“线路”。两者结合,直观地指代“输送电力的线路”,完美体现了复合词“含义即拼图”的构词逻辑。
详细分析
power-line = power<电力> + line<线路>
·power: 源自中古英语 <poer>,最终源自古法语 <poeir>(能够),其核心含义为“能力”或“力量”,在此复合词中专指“电力”。
·line: 源自中古英语 <ligne>,借自古法语 <ligne>(线),源于拉丁语 <linea>(亚麻线),此处取其“线路”的现代引申义。
词源溯源:该词是典型的现代英语复合词,由两个基础名词直接拼接构成,逻辑清晰。其词源故事始于“power”从表示“能力”的抽象概念,随着科技发展特化为“电力”这种具体能量形式;而“line”则从最初的“麻线”含义,逐步演化为泛指任何线状物,在工程术语中固定为“线路”。两者结合,直观地指代“输送电力的线路”,完美体现了复合词“含义即拼图”的构词逻辑。
例句
“The storm caused a fallen power-line, cutting off electricity to the entire neighborhood.”
风暴导致一根输电线倒塌,切断了整个街区的电力供应。
“Always check for overhead power-lines before operating tall machinery.”
操作大型机械前,务必注意上空是否有输电线。
“The new project aims to bury the power-lines underground to improve the city's aesthetics.”
新项目旨在将输电线埋入地下,以提升城市美观度。