pre-nup

UK/ˈpriːnʌp/US/ˈpriːnʌp/

释义

n.

婚前协议(prenuptial agreement 的简写形式)

词根拆解

pre在...之前
nup婚姻
pre-nup
pre在...之前
nup婚姻

词源

概述

Prenup 是 prenuptial agreement 的简写,其词源逻辑清晰。前缀 pre-(在...之前)与词根 -nup(婚姻)结合,字面意为“婚前的”。该词直接指向其法律文件的本质——一份在婚姻(-nup)缔结之前(pre-)达成的协议,完美概括了其核心概念。

详细分析

prenup = pre<在...之前> + nup<婚姻>

·pre: 前缀,源自拉丁语 prae,意为“在...之前”。
·nup: 词根,源自拉丁语 nūptus(婚姻),是名词 nūptiae(婚礼)的简化形式。
·词源溯源:Prenup 是 prenuptial agreement 的简写,其词源逻辑清晰。前缀 pre-(在...之前)与词根 -nup(婚姻)结合,字面意为“婚前的”。该词直接指向其法律文件的本质——一份在婚姻(-nup)缔结之前(pre-)达成的协议,完美概括了其核心概念。

例句

Many couples sign a prenup to clarify financial expectations before marriage.

许多夫妻在婚前签署协议以明确财务预期。

The celebrity's lengthy prenup was scrutinized by the media.

这位名人的冗长婚前协议受到了媒体的仔细审查。

Discussing a prenup can be a practical step in modern relationships.

讨论婚前协议可以成为现代关系中务实的一步。