preaching

UK/ˈpriːtʃɪŋ/US/ˈpriːtʃɪŋ/

释义

n.

布道，说教

v.

（preach的现在分词形式）宣扬，鼓吹；布道

词根拆解

preach宣扬
ing名词后缀/现在分词后缀
→preaching
preach宣扬
ing名词后缀/现在分词后缀

词源

概述

单词 preaching 的核心是 preach，它历经了从拉丁语到古法语的旅程。拉丁语 praedicāre 原义是“在公众面前大声宣告”，其中 prae- 表示“在…前”，dīcāre 意为“宣称、说话”。这个词进入英语后，最初特指宗教领域的“宣讲教义”，即“布道”。后缀 -ing 将其变为名词或现在分词，指“布道的行为或内容”。因此，preaching 的字面逻辑是“（在众人面前）进行宣扬的行为”，其现代含义也由此延伸，既可指宗教布道，也可泛指任何形式的（有时是令人厌烦的）说教与鼓吹。

详细分析

preaching = preach<宣扬> + ing<名词后缀/现在分词后缀>

·preach：源自古法语 prechier（“布道”），最终源自拉丁语 praedicāre（“公开宣布，宣扬”），由 prae-（“在…之前”）和 dīcāre（“宣称”）组成。
·ing：古英语现在分词后缀 -ende 和中古英语名词后缀 -ing 的演化形式，用于构成动词的现在分词或动名词。

词源溯源：单词 preaching 的核心是 preach，它历经了从拉丁语到古法语的旅程。拉丁语 praedicāre 原义是“在公众面前大声宣告”，其中 prae- 表示“在…前”，dīcāre 意为“宣称、说话”。这个词进入英语后，最初特指宗教领域的“宣讲教义”，即“布道”。后缀 -ing 将其变为名词或现在分词，指“布道的行为或内容”。因此，preaching 的字面逻辑是“（在众人面前）进行宣扬的行为”，其现代含义也由此延伸，既可指宗教布道，也可泛指任何形式的（有时是令人厌烦的）说教与鼓吹。

例句

“His preaching about the importance of honesty moved the entire congregation.”

他关于诚实重要的布道感动了全体会众。

“I'm tired of all your preaching; just let me make my own decisions.”

我厌倦了你所有的说教；让我自己做决定吧。

“She is preaching the value of environmental conservation to young students.”

她正在向年轻学生们宣扬环境保护的价值。