precedence

UK/ˈpresɪdəns/US/ˈpresɪdəns/

释义

n.

1.优先权;优先地位

2.(时间、顺序上的)在先,居前

词根拆解

pre在前
ced行走
ence名词后缀
precedence
pre在前拉丁语 *prae*
ced行走拉丁语 *cedere*(行走、移动)
ence名词后缀

词源

概述

Precedence 的词根结构生动描绘了“走在前面”的画面。拉丁语 praecedere(pre + cedere)原指“先行”,后经法语 préséance 进入英语,词义逐渐聚焦于“优先权”或“排序上的领先”。现代含义中,逻辑性与时间/等级上的“优先”仍清晰呼应词根的本义。

详细分析

precedence = pre<在前> + ced<行走> + ence<名词后缀>

·pre:源自拉丁语 prae,意为“在前”,现代英语中表示时间或空间上的优先。
·ced:源自拉丁语 cedere(行走、移动),在英语中常见于与“移动”相关的词汇(如 proceed、recede)。
·ence:拉丁名词后缀 -entia,表示状态或性质(如 confidence)。

词源溯源:

Precedence 的词根结构生动描绘了“走在前面”的画面。拉丁语 praecedere(pre + cedere)原指“先行”,后经法语 préséance 进入英语,词义逐渐聚焦于“优先权”或“排序上的领先”。现代含义中,逻辑性与时间/等级上的“优先”仍清晰呼应词根的本义。

例句

Safety must take precedence over profit.

安全必须优先于利润。

The older document has precedence in legal disputes.

在法律纠纷中,较早的文件具有优先效力。

In royal ceremonies, order of precedence is strictly observed.

皇家仪式中严格遵守等级次序。