premeditated
UK/ˌpriːˈmedɪteɪtɪd/US/ˌpriˈmedɪteɪtɪd/
释义
adj.
（尤指罪行）预谋的，事先策划的
词根拆解
pre在…之前
meditat思考、计划
ed形容词后缀
→premeditated
pre在…之前
meditat思考、计划
ed形容词后缀
词源
概述
单词 premeditated 的逻辑脉络清晰。其核心源于拉丁语组合：前缀 pre-（在前）与词根 meditat-（思考）。字面意义即为“事先思考过的”。这一概念经由法律语境强化，特指对某一行为（尤其是犯罪行为）进行了事先的、有意识的策划与考量，从而形成了现代“预谋的”这一精准含义，生动体现了从“思考”到“计划”再到“犯罪意图”的语义演变。
详细分析
premeditated = pre<在…之前> + meditat<思考、计划> + ed<形容词后缀>
·pre: 源自拉丁语 prae，意为“在…之前”。作为前缀，它表示时间或顺序上的先于。
·meditat: 源自拉丁语动词 meditari 的过去分词词干 meditat-，意为“思考、沉思、计划”。
·ed: 源自古英语 -ed, -od，是构成动词过去分词的后缀，此处用作形容词后缀，表示“具有…特征的”或“已经…的”。
词源溯源：单词 premeditated 的逻辑脉络清晰。其核心源于拉丁语组合：前缀 pre-（在前）与词根 meditat-（思考）。字面意义即为“事先思考过的”。这一概念经由法律语境强化，特指对某一行为（尤其是犯罪行为）进行了事先的、有意识的策划与考量，从而形成了现代“预谋的”这一精准含义，生动体现了从“思考”到“计划”再到“犯罪意图”的语义演变。
例句
“The prosecutor argued that the murder was premeditated and not a crime of passion.”
检方认为这起谋杀是预谋的，而非激情犯罪。
“He was found guilty of premeditated assault.”
他被判犯有预谋伤害罪。
“The law makes a distinction between impulsive acts and premeditated ones.”
法律对冲动行为和预谋行为加以区分。