premium
UK/ˈpriːmiəm/US/ˈpriːmiəm/
释义
n.
保险费；额外费用；溢价
adj.
优质的；高价的
词根拆解
pre前
em拿取
ium名词后缀
→premium
pre前
em拿取 — 拉丁语 *emere*（拿取、购买）
ium名词后缀
词源
概述
Premium 源自拉丁语 praemium（奖励、战利品），由 prae-（前）和 emere（拿取）构成，原指“提前获取的东西”。中世纪拉丁语中演变为“补偿金”，后进入英语，引申为“保险费”（提前支付的保障费用）和“溢价”（优先获取的额外价值）。现代含义保留了“优先性”与“额外价值”的核心逻辑。
详细分析
premium = pre<前> + em<拿取> + ium<名词后缀>
·pre：拉丁语前缀，意为“在前、优先”。
·em：源自拉丁语 emere（拿取、购买），现隐含“获取”含义。
·ium：拉丁语名词后缀，表抽象概念或结果。
词源溯源：
Premium 源自拉丁语 praemium（奖励、战利品），由 prae-（前）和 emere（拿取）构成，原指“提前获取的东西”。中世纪拉丁语中演变为“补偿金”，后进入英语，引申为“保险费”（提前支付的保障费用）和“溢价”（优先获取的额外价值）。现代含义保留了“优先性”与“额外价值”的核心逻辑。
例句
“Customers pay a premium for organic products.”
消费者为有机产品支付额外费用。
“This hotel offers premium services to its guests.”
这家酒店为客人提供优质服务。
“The stock is trading at a 10% premium to its market value.”
该股票以高于市场价10%的溢价交易。