present

UK/ˈpreznt/US/ˈpreznt/

释义

n.

现在;礼物

adj.

现在的;出席的

vt.

呈现;赠送;提出

词根拆解

pre
sent存在
present
pre
sent存在拉丁语 *esse*(存在)的现在分词形式 *sens*

词源

概述

“present”的词根结构揭示了“时间”与“空间”的双重逻辑。拉丁语 praesens(由 pre- + sens 构成)原指“在眼前的存在”,后衍生出“此刻”(时间)和“在场”(空间)两层含义。作为动词的“呈现”和名词“礼物”均由此延伸——礼物是“被呈现之物”,而“现在”则是“正在眼前的时刻”。

详细分析

present = pre<前> + sent<存在>

·pre:拉丁语前缀,意为“前”或“在...之前”,在现代英语中保留时间或空间上的前置含义。
·sent:源自拉丁语 esse(存在)的现在分词形式 sens,演变后表示“存在”或“呈现”。

词源溯源:

“present”的词根结构揭示了“时间”与“空间”的双重逻辑。拉丁语 praesens(由 pre- + sens 构成)原指“在眼前的存在”,后衍生出“此刻”(时间)和“在场”(空间)两层含义。作为动词的“呈现”和名词“礼物”均由此延伸——礼物是“被呈现之物”,而“现在”则是“正在眼前的时刻”。

例句

She wrapped the present carefully.

她仔细地包装了礼物。

All members were present at the meeting.

所有成员都出席了会议。

The professor will present his research tomorrow.

教授将于明天展示他的研究成果。