presto
UK/ˈprestəʊ/US/ˈprestoʊ/
释义
adv.
(音乐)急板地;迅速地;立即
interj.
变!(魔术师用语,表示“即刻完成”)
n.
急板乐曲
词根拆解
prest快
o后缀
→presto
prest快
o后缀
词源
概述
Presto 直接借自意大利语,原为音乐术语,指示“非常快的”演奏速度。其核心词根 prest 承载了“迅速、立即”的含义,源自拉丁语 praestus(准备就绪的),暗示一种“已在前方准备好”的迅捷状态。魔术师用语的“变!”正是利用了这种“瞬间完成”的意象,生动体现了词根的含义。整个词的演变逻辑清晰,从“准备就绪”到“迅速执行”,再专化为音乐速度和魔术指令。
详细分析
presto = prest<快> + o<后缀>
·prest:源自意大利语 presto(快的,迅速的),可追溯至拉丁语 praestus(现成的,手头的),由 prae-(前)和 esse(是,存在)衍生。
·o:意大利语形容词或副词后缀,无具体实义,用于构成单词。
词源溯源:Presto 直接借自意大利语,原为音乐术语,指示“非常快的”演奏速度。其核心词根 prest 承载了“迅速、立即”的含义,源自拉丁语 praestus(准备就绪的),暗示一种“已在前方准备好”的迅捷状态。魔术师用语的“变!”正是利用了这种“瞬间完成”的意象,生动体现了词根的含义。整个词的演变逻辑清晰,从“准备就绪”到“迅速执行”,再专化为音乐速度和魔术指令。
例句
“The final movement of the symphony is marked presto.”
交响曲的终乐章标记为急板。
“Presto! The magician made the coin disappear.”
变!魔术师让硬币消失了。
“He finished the task presto, to everyone's surprise.”
他迅速完成了任务,让所有人都感到惊讶。